Шеф Задиг & Волтаире се извињава због кинешког гафа
Шеф Задиг & Волтаире се извинио рекавши да кинески туристи неће бити добродошли у ексклузивном новом хотелу који је компанија планирала у Паризу.
Оснивач компаније Тхиерри Гиллиер рекао је крајем прошлог мјесеца модној индустрији ВВД: „Изабрат ћемо госте. На пример, неће бити отворени за кинеске туристе. “
Чланак је од тада измењен како би се уклонила референца на кинеске туристе и уместо тога се односи на "товарну туристу".
Али то није зауставило огорчене интернет кориснике који објављују љуте поруке на друштвеним мрежама и веб локацијама у Кини.
„Ово је очигледно расна дискриминација. Нису сваки Кинези некултивирани, има и много других који су култивисани “, рекао је један корисник на популарном порталу Сина.цом. „Мислим да ће овај претенциозни бренд изгубити важно тржиште ако заиста одбије Кинезе.“
У изјави објављеној у четвртак, Гиллиер је рекао да су те примедбе извучене из контекста и извиниле се због било којег проузроченог прекршаја. „Ове пријављене речи не одражавају ни моју мисао ни моју етику“, рекао је.
"Моје су примедбе биле несумњиво неспретне и, извађен из њиховог контекста, разумем да су могле наудити мојим пријатељима из Кине, Француске или негде другде, и дубоко ми је жао због тога."
Хотел би био „интимна адреса“, каже се у саопштењу и додаје да Гиллиер „признаје да се изразио на неприкладан начин да би објаснио да његов хотел није прилагођен масовном туризму“.
