Француску иритирао Обамин наступни 'шампањац'

Планови калифорнијског шампањца, уместо француског шампањца, на свечаној инаугурацији председника Обаме стављају пресуду у франкоамеричке односе.

Произвођачи шампањца у Француској, који су веома заштитнички настројени у свом производу, нису били узнемирени због тога што ће се мехурчићи направљени у Калифорнији треба послужити на ручку након заклетве председника Барака Обаме 21. јануара.

Али званични мени организатора - који укључује пари јастога, бизоне на жару хикорије, пита од јабука и „Корбел Натурал, специјални инаугурални шампионски шампањац, Калифорнија“ - у среду је објавио дефинитивно узгојене хацкле.

„Шампањац долази само из шампањаца“, рекао је Сам Хеитнер, директор америчког Бироа за шампањац, говорећи за француску регију ван Париза, где се производи свечани газирани напитак.

Име може изгледати ситница, али Европљани настоје да заштите имена регионалне и традиционалне хране која потичу из одређених региона, попут француског шампањца и пармезана који се праве у Парми у Италији.

Сједињене Државе и Европска унија су 2006. потписале споразум којим су америчким произвођачима забранили да на својим етикетама користе реч „шампањац“ - али закон није био ретроактиван, па произвођачи попут Корбела и даље могу да користе француски израз.